年前本港建造地铁时，马路到处可见被钻穿很多地洞。随意在地面钻洞，有时要很小心，小心钻探地洞时，开错地狱之门，飞出一头青面獠牙的野鬼。

人世间真的有地狱，而它就在我们脚底之下―地球的中心！

在最近一次研究地壳移动的钻探工程中，科学家在大约九哩的地底下，发现了他们相信就是‘地狱’的所在。

据芬兰一份报章引述，一位苏联著名地质学家狄米尔・阿撒哥夫博士所说，他们用机器钻开了九英哩深的地洞后，里面竟然飞出一头青面獠牙，和长有翅膀的怪物来，稍后他们将一具拾音器吊下洞去，又收听到阵阵凄厉的惨叫声传出来，仿佛有数不清的人，正受到极大的痛苦。

‘作为一个无神论的共产党员，我一向都不相信有天堂或地狱之说，但作为一个科学家，我现在却不能不确信有地狱存在。’这位苏联地质学家说。

‘不用说，我们都对此种发现感到万分震惊。但我们都知道所见和所听的，绝不是幻觉，而我们也绝对肯定，我们已打开了地狱之门。’这桩惊人怪事，发生在苏联西伯利亚西部一处偏僻地区，当时阿撒哥夫博士正联同其他科学家，和工人一起在那里进行钻探工作。

‘钻探开始时，一切十分正常，’阿撒哥夫博士说，‘但到了大约九英哩深，那个钻探机器突然转得异常剧烈，显示出地底下有一个巨大的空间。’

‘根据温度感应器显示，那里的热力高达华氏二千度，而当我们将钻探针收上来时，更吓一大跳的是，随著那洞口喷出的热腾腾气体，一头长有獠牙，眼神充满邪恶的巨大怪物，从里面飞出来，它就像一头发狂的猛兽，不停高声尖叫，转瞬间便飞走了。’

‘在场一些工人见了，吓得转身就跑，但我们却决定留下，希望找出一个究竟。我们将一具拾音器吊下洞里去，这种拾音器原本是设计用来收听地壳移动的声音。’

‘但是从喇叭传来的，却不是地壳移动声，而是人类的惨叫声。最初，我们还以为是仪器本身出了毛病，但当我们调整过后，却证实那些声音的确是来自地底。它不单只是一个人的叫声，而是千千万万人的哀号呼救声。’

‘幸好我们当时已将这些哀叫声用录音机录下，证明我们并非无中生有。我们现已将那个洞口封好，留待有关方面调查。很明显地，我们发现了某些超乎常理，及科学无法解释的东西。’

苏联官方对于此事，并没有作出任何评论，只表示他们将会审查该盒录音带，一俟调查完毕，便会在今年将真相公布。